De Cigana à Pombagira - Merimée por Glória Perez

Por Brunno Duprat

Depois de iniciar com Aguinaldo Silva e concluir sozinha a novela 'Partido Alto' (1984), Gloria Perez apresenta no ano seguinte uma sinopse considerada altamente ousada e futurista, que simplesmente inexistia naquela época tal realidade. Anos mais tarde essa mesma sinopse tornaria-se um dos grandes sucessos da TV Globo e da própria autora sob o título de 'Barriga de Aluguel'. Com a rejeição sofrida e sem nenhum outro projeto à vista, Gloria aceita o convite de Jose Wilker, então diretor da Rede Manchete para trocar de emissora a fim de realizar  um projeto audacioso. Nascia assim a novela 'Carmem'.

O conto de Merimée, que  narra a saga de uma bela cigana infiel morta por seu amante, foi transformado por Gloria para melhor adaptação à novela. A cigana étnica do escritor francês se traduziu em Pombagira Cigana (figura recorrente no candomblé), no texto da novelista brasileira. Foi o ponto de partida, o fio condutor deste sedutor folhetim repleto de cenas impactantes e com enredo inédito até então...

Coube  a atriz Lucélia Santos viver o papel título: uma mulher comum, moradora do subúrbio carioca que faz um pacto de sangue com Pombagira entregando a sua alma afim de destruir a vida de Ciro (Paulo Betti). Com o pacto, Carmem conquista o poder de seduzir a todos os homens, mas sob a maldição de nunca poder se envolver verdadeiramente com nenhum deles. 

Seu arrependimento vem ao conhecer Camilo (Jose Wilker), um cara íntegro por quem se apaixona de forma avassaladora. Começa assim, o seu grande dilema. Carmem tenta, mas não consegue viver em paz com seu amado, uma vez que de acordo com o pacto,  qualquer homem ficaria louco por ela mesmo contra vontade dele e contra a própria vontade dela. Na ânsia de viver este amor, Carmem vai ao terreiro, procura Pombagira, querendo desfazer o pacto, mas não consegue. Por fim, depois de tantos desencontros e feitiços Carmem é morta a facadas por José (Paulo Gorgulho), deixando sua família em desespero.

Grande desempenho de Lucélia Santos, que fora motivo de insegurança da produção por não ter a exuberância que a personagem pedia. Mas com todo seu talento fez valer a escolha e teve um grande êxito.

Quem também brilhou em cena e roubou os holofotes foi a maravilhosa Neusa Borges, intérprete da entidade Pombagira. Neusa fez um trabalho de composição impecável, fazendo com que os telespectadores realmente acreditassem que ela estava possuída. Era um domínio perfeito de trejeitos e olhares. Tom de voz acentuado, envolventemente assustador! Tendo em mãos algo tão complexo, Neusa fez uma apresentação sensacional, encontrando o tom exato e com a maestria da grande atriz que verdadeiramente é. Uma entrega total à personagem!

Embora causasse estranheza, as fortes cenas de rituais no terreiro de candomblé foram aderidas pelo público sem maiores problemas. Dentre as mais marcantes estão as do fatídico pacto de sangue:

Já em sua primeira novela solo, Gloria apresenta ao público duas de suas mais marcantes características: temas polêmicos e merchandising social. Foi pioneiro para época (1987) se falar em AIDS e homossexualidade com realismo e naturalidade, sendo que o mesmo não acontecia num folhetim e muito menos na sociedade em si.

Fugindo do preconceito do senso comum Gloria fez de uma 'senhora digna' (dentro da moral e dos bons costumes), boa mãe, excelente dona de casa e querida pelos vizinhos, a portadora do vírus HIV. Rosimar (Thereza Amayo) contraíra o vírus através de uma transfusão de sangue e ao se descobrir soropositiva viu seus amigos se afastarem, evitarem contatos físicos e até mesmo pararem de falar com ela por medo de contágio. Tudo motivado pela ausência de esclarecimentos.  Embora fosse novela, era algo bem comum na época, onde a falta de informação era predominante e o preconceito muito forte. Nos anos 1980 a AIDS era vista como uma doença exclusiva de homossexuais e/ou pessoas promíscuas. Também foi uma maneira de homenagear o sociólogo Betinho, que participara da novela como ele mesmo.

Para falar da homossexualidade, foi escolhido um personagem casado e íntegro, o Sr. Junot (Maurice Vaneau). A abordagem foi bastante sutil, ganhando a simpatia da comunidade gay, pois fugia das afetações e das colocações pejorativas muito presentes no momento.

O público sabia que existia um segredo na vida do personagem, mas ninguém imaginou se tratar de algo parecido. Devido a forma como foi conduzida a temática, não houve a rejeição por parte dos expectadores e assim fluiu com naturalidade um tema tão mascarado em nossa Tv. Pena que, mesmo se passado tantos anos, a homossexualidade ainda seja tabu tanto numa novela quanto na louca vida real.

Outro fato curioso é participação de Beatriz Segall, dando vida a mãe da protagonista. Sua personagem, a Dona Alzira, era uma senhora simpática, pobre e amiga. Uma suburbana muito bacana e de bem com a vida. Extremamente solidária com o próximo e sem nenhuma ambição. Completamente oposta às personagens anteriores, sempre ricas, classudas e frias. E altamente antagônica à sua próxima personagem, a 

I N E S Q U E C Í V E L Odete Almeida Roitman.

Nessa novela Beatriz pôde fugir do esterótipo que a consagrara na TV, mas que tanto a perseguia. Foi uma trabalho muito sensível, mostrando toda a capacidade de criação. Uma atriz competente que soube cativar como 'boazinha' da mesma maneira que nos faz odiar suas pérfidas e arrogantes peruas aristocráticas!!!

Carmem é considerada o maior sucesso da Rede Manchete pois foi a primeira novela da emissora a atingir níveis de audiência antes nunca conquistados. Sua repercussão chegou a incomodar a alta cúpula da rede Globo,  que logo depois trouxe Gloria Perez de volta ao seu casting. No seu elenco figuram grandes talentos da dramaturgia nacional, hoje esquecidos na memória do telespectador, como Bia Sion, Darlene Gloria, Guilherme Karan entre outros...

Abertura: