De Leandro Brasil
CAPÍTULO 2
CENA 01. CASA DE BETO. SALA. INTERIOR.
MADRUGADA.
Continuação imediata do
capítulo anterior. Camila e Alex disfarçam para que Beto não perceba o clima
entre eles.
CAMILA - Eu tava indo beber um copo d’água
na cozinha e encontrei o Alex sentado no sofá.
ALEX - Tô rodando feito barata tonta
há um tempão aqui na sala. A minha velha insônia, lembra?
BETO -(sério) Lembro. Mas você não
toma remédio pra dormir?
ALEX - Tomo, mas esqueci no Rio.
(Ri) Quê que é? Tá com ciúmes de mim com a Camila? A gente só tava conversando.
Papo entre cunhados.
CAMILA -(perturbada) Que bobagem, Alex!
Claro que o Beto não tá com ciúmes! Ele não tem motivo nenhum pra isso.
BETO -(mais tranquilo) Claro que
não! Eu sei que a Camila só tem olhos pra mim e sei que você ama a sua namorada,
não é, Alex?
ALEX - Claro! A Lígia é a mulher da
minha vida.
Beto vai até Camila,
a abraça e vai levando-a de volta para o quarto.
BETO - Vem! Vamos voltar pra nossa
cama!
CAMILA - Peraí, amor, eu tava indo beber
água!
BETO - Depois você bebe! Lugar de marido
e mulher na noite de núpcias é na cama!
Camila ri e vai com
Beto para o quarto. Antes de fechar a porta, ele ainda olha meio desconfiado
para Alex.
BETO - Boa noite.
ALEX - Boa noite, mano.
Beto fecha a porta.
Barulho da fechadura sendo trancada. Alex olha para a porta do quarto,
pensativo. Corta para:
CENA 02. CASA DE BETO.
QUARTO BETO E CAMILA. INTERIOR. NOITE.
Beto ainda está meio
sério. Camila tenta tranquilizá-lo.
CAMILA - Que cara é essa, Beto? Não vai me
dizer que tá com ciúmes do seu irmão!
BETO -(sincero) Não sabia que você
dois já foram namorados. Não gostei de saber.
CAMILA -(beija ele enquanto fala) Ah, meu
amor, bobagem, coisa de adolescente! Eu nem lembrava mais disso! Melhora essa
carinha, vai! Você sabe que é você que eu amo! Vem, me beija! Me beija, vai!
Camila vai agarrando
Beto. Ele tenta resistir, fingindo que está zangado, mas depois a agarra e a
joga na cama, ficando por cima dela e a cobrindo de beijos pelo pescoço. Close
de Camila pensativa enquanto Beto a beija. Corta para:
CENA 03. FRENTE DA CASA
DE BETO. EXTERIOR. DIA.
Alex e Lígia acabando
de se despedir de Cida, Artur, Judite, Beto e Camila.
CIDA -(abraçando Alex) Eu achava
que você ia passar o fim de semana com a gente!
ALEX - Não dá, mãe! Tô cheio de
compromissos no Rio!
ARTUR -(orgulhoso) Deixa ele, Cida! O
Alex é um advogado importante! Tem muitos negócios pra resolver!
ALEX -(abraça Artur) Isso mesmo,
paizão!
Beto e Judite tentam
disfarçar a irritação e o ciúme do orgulho que Artur demonstra sentir de Alex.
ALEX -(abraça Judite) Tchau,
Judite!
JUDITE - Tchau! Boa viagem!
ALEX -(abraça Beto) A gente se vê,
Betão!
BETO -(sorri) Se cuida, irmão!
ALEX -(abraça Camila, meio triste)
Tchau, Camila! Desejo felicidades pra você e pro Beto!
CAMILA -(tentando aparentar indiferença)
Obrigada!
Lígia com ciúmes da
atenção que Alex dá a Camila.
LÍGIA - Vamos indo, amor?
ALEX - Vamos!
LÍGIA - Tchau, gente! Foi um prazer
conhecer todos vocês!
CIDA - Volte sempre, querida, a
casa é sua!
LÍGIA - E toda felicidade do mundo
pros recém-casados!
CAMILA
E BETO -(juntos) Obrigado.
Lígia dá a mão a
Alex. Camila fica perturbada ao ver os dois indo juntos para o carro. Lígia e
Alex entram no carro. Todos ficam acenando para eles. O carro se afasta. Em
Camila, ao mesmo tempo triste e aliviada por ele ter ido embora (não sabe se
resistiria a Alex por muito tempo), Fusão:
CENA 04. ÁGUA LINDA.
STOCK-SHOTS. EXTERIOR. DIA/NOITE.
Belas imagens da
cidade, de dia e de noite. Passagem de tempo. Letreiro: Dias depois.
Termina na fachada da casa de Beto de dia. Corta para:
CENA 05. CASA DE
BETO. QUARTO CAMILA E BETO. INTERIOR. DIA.
Camila dormindo. Beto
já saiu para o trabalho. Duas mãos sacodem Camila. Ela acorda assustada e se
irrita ao ver Judite.
CAMILA - O que é, Judite? Por que me
acordou desse jeito? Morreu alguém?
JUDITE - Já passa das oito.
CAMILA -(irritada) E daí?
JUDITE -(educada, mas com certa ironia)
Daí que hoje é dia de faxina e você ficou de ajudar, esqueceu?
CAMILA - Vai começando aí com a dona Cida.
Já, já eu vou!
JUDITE - Mamãe não tá. Agora que o Beto
tem mulher pra ajudar nos serviços domésticos, ela resolveu ficar lá na
lanchonete ajudando o papai. (ri, debochada) Deixa de preguiça, Camila! Você é
jovem, cheia de saúde, dormiu a noite toda! Levanta essa bunda da cama e vem me
ajudar na faxina!
Judite sai, rindo
ironicamente. Camila furiosa. Corta para:
CENA 06. CASA DE
BETO. COZINHA/SALA. INTERIOR. DIA.
Judite na cozinha,
lavando louça. Camila chega.
CAMILA - Por onde eu começo?
JUDITE - Varre a sala e espana os móveis,
enquanto eu cuido da cozinha!
Camila vai desanimada para sala. Pega
uma vassoura e começa a varrer, devagar. Corte descontínuo. Camila já
espanando os móveis. Judite vem da cozinha, tirando o avental.
CAMILA - Ué, vai sair?
JUDITE - Mamãe me ligou. A lanchonete tá
lotada. Ela e o papai não tão dando conta e eles me chamaram pra dar uma
mãozinha. Vai continuando a faxina, tá?
CAMILA - Mas sozinha, Judite?
JUDITE - A louça eu já lavei, só falta
enxugar e guardar. Vai adiantando o resto do serviço, que assim que o movimento
diminuir um pouquinho eu volto pra te ajudar.
Judite vai saindo.
Camila suspira, já cansada. Antes de fechar a porta e sair para a rua, Judite
olha para Camila rindo, debochada. Camila não vê. Corta para:
CENA 07. CASA DE
BETO. INTERIOR/EXTERIOR. DIA.
Sequência de Camila
fazendo a faxina. Em cortes descontínuos:
A. Na cozinha, Camila
enxugando e guardando a louça;
B. Nos quartos,
Camila varrendo, arrumando camas, separando roupa suja etc;
C. No quintal, Camila
botando roupas na máquina, espremendo e pondo no varal.
Cena termina na sala,
com Camila sentando exausta no sofá. Mal ela senta, Judite volta da rua.
JUDITE -(cínica) Desculpa, Camila, mas é
que o movimento na lanchonete não diminuiu e eu tive que ficar lá até agora
ajudando. (olha ao redor, satisfeita) Vejo que você cuidou de tudo! É isso aí,
cunhadinha, tá se saindo uma ótima dona de casa! Agora eu vou descansar um
pouquinho, que eu tô exausta!
Judite vai para seu
quarto. Camila liga a TV, meio desanimada. Instantes e Cida chega.
CIDA - Oi, Camila! Como é que foi
a faxina?
CAMILA - Correu tudo bem, eu dei conta!
CIDA - Ué, a Judite não te ajudou?
CAMILA - Ela não tava lá na lanchonete com
vocês?
CIDA -(surpresa) Claro que não!
Hoje o movimento tá supertranquilo! A Judite nem passou lá!
Em Camila, furiosa
por ter sido ludibriada, Corta para:
CENA 08. FRENTE DA
CASA DE BETO. EXTERIOR. NOITE.
Camila e Kátia
conversam. Kátia acha a amiga estranha.
KÁTIA - E aí? Como tá a vida de
casada?
CAMILA -(desanimada) Boa. Muito boa.
KÁTIA -(perspicaz) pela tua cara não
parece. Que desânimo é esse?
CAMILA - Tô só cansada! Hoje foi dia de
faxina!
KÁTIA - Por isso que eu não quero
casar! Minha mãe diz que toda mulher quando casa vira empregada doméstica do marido
e dos filhos.
Beto chega da
oficina, todo sujo de graxa. Beija Camila.
BETO -(frio, para Kátia) Olá!
KÁTIA - Oi!
Kátia percebe que não
é bem-vinda e fica constrangida.
KÁTIA - Bem, amiga, eu vou indo!
CAMILA - Mas já?
KÁTIA - Outra hora a gente se fala.
(beija Camila) Tchau. Tchau, Beto.
Os dois respondem
“Tchau”. Kátia se afasta.
BETO - Não gosto muito dessa
amizade de vocês.
CAMILA - A Kátia é minha melhor amiga,
Beto. Não vem implicar com ela.
BETO - Agora você é uma mulher
casada. Precisa escolher outras amizades.
Beto vai para dentro.
Camila o segue, furiosa. Corta para:
CENA 09. CASA DE
BETO. QUARTO BETO E CAMILA. INT. NOITE.
Os dois entram no
quarto, já discutindo.
CAMILA - Eu não vou admitir que você me
afaste da minha amiga! A Kátia é uma ótima pessoa! Muito melhor que a sua irmã,
por exemplo!
BETO -(impaciente) Quê que tem a
Judite?
CAMILA - Você sabia que hoje eu tive que
fazer a faxina sozinha? Tudo isso porque ela fez corpo mole, saiu de casa e não
me ajudou!
BETO - E o quê que tem isso? Fazer
faxina te arrancou algum pedaço? Mulher casada tem mesmo que fazer as coisas
dentro de casa, principalmente se vive com os sogros. Você tem obrigação de
ajudar no serviço!
CAMILA - Mas há uma diferença muito grande
entre ajudar nas tarefas domésticas e trabalhar feito uma escrava!
BETO -(de saco cheio) Tá bom,
Camila! Outra hora a gente discute isso. Agora dá licença que eu tô exausto e
vou tomar meu banho!
Beto vai para o
banheiro. Camila furiosa. Insert de trecho da Cena 04 do capítulo 1:
ADELAIDE -(corta)
Quem casa quer casa, Camila! Esse negócio de morar em casa de sogro não dá
certo, eu já disse! Casamento já é um péssimo negócio quando o marido e a
mulher vivem sozinhos, imagine então com um monte de gente se metendo na vida
de vocês!
Fim do insert.
Camila pensativa. Inserir fala de Adelaide na cena 04 do capítulo 1 em off:
ADELAIDE -
(...) Daqui a algum tempo a gente conversa de novo e você vai ver se eu tenho
ou não razão. O tempo é a melhor resposta pra tudo, minha filha!
Fim do insert. Em
Camila triste, Corta para:
CENA 09. ÁGUA LINDA.
STOCK-SHOTS. EXTERIOR. DIA/NOITE.
Takes da cidade.
Passagem de tempo. Letreiro: Dois meses depois. Termina na fachada da
casa de Beto à noite. Corta para:
CENA 10. CASA DE
BETO. SALA DE JANTAR. INTERIOR. NOITE.
Família jantando. Só
Camila não está.
BETO - A Camila não disse que horas
volta?
JUDITE -(maliciosa) Saiu há um tempão,
sem dizer nem pra onde ia. Estranho, né?
ARTUR - Olha o veneno, Judite!
JUDITE - Só tô dizendo a verdade.
CIDA - Ela deve ter ido na
farmácia, filho. Passou mal o dia todo, não comeu nada... Aliás, há algum tempo
ela não vem se sentindo muito bem.
BETO -(preocupado) Será que é
alguma coisa grave?
CIDA -(ri) Nada! Se for o que eu
tô pensando/
Camila chega nesse
momento, interrompendo Cida. Olha para eles, mal conseguindo disfarçar a
emoção.
BETO - Que foi, Camila, que cara é
essa?
CAMILA -(feliz) Acabei de fazer um teste
na farmácia! Já tava desconfiada há algum tempo, mas hoje tive certeza: tô
grávida!
Beto quase não acredita
no que está ouvindo.
BETO - Você... Você tá falando
sério?
CAMILA - Claro, meu amor! Eu tô carregando
um filho seu! Nós vamos ser pais!
BETO -(emocionado) Ô meu amor!
Beto pega Camila nos
braços. Ela grita, dizendo “Para Beto, Vai me derrubar” etc. Feliz, ele a
beija, roda com ela e beija sua barriga, enquanto Cida e Artur dão os parabéns
aos dois. Todos muito felizes. Só Judite não se aproxima, sempre reservada (e
invejosa da felicidade deles). Finalmente Beto põe Camila no chão.
BETO - E sua mãe? Já contou pra
ela?
CAMILA - Ainda não, mas eu tenho certeza
que ela ficará muito feliz ao saber que vai ser avó!
Corta rápido para:
CENA 11. CASA DE
ADELAIDE. SALA. INTERIOR. DIA.
Adelaide já reagindo
diante de Camila.
ADELAIDE -(indiferente) E desde quando, saber que
alguém vai botar mais uma criança pra sofrer nesse mundo cruel é motivo pra
gente ficar feliz?
Em Camila triste com
a reação da mãe, Corta para:
CENA 12. CASA DE
BETO. QUARTO BETO E CAMILA. INT. NOITE.
Camila deitada de
costas para Beto. Ele olha a esposa, cheio de desejo, doido pra fazer um
carinho nela. Cauteloso, Beto começa a beijá-la, mas Camila se esquiva.
BETO - Só tô te fazendo um
carinho...
CAMILA - Eu sei, mas eu não tô com a menor
vontade, amor. O médico disse que isso é comum na gravidez. Você precisa ter
paciência.
Beto deita na cama e
suspira, irritado. Corta para:
CENA 13. RUAS DA
CIDADE. PERTO DA OFICINA. EXT. DIA.
Dias depois.
Claudete entregando um papel a um menino.
CLAUDETE - Entendeu direitinho o que tem que
fazer?
MENINO - Entendi sim senhora.
CLAUDETE - Então vai. Vai, amor.
Claudete olha feliz o
menino se afastando. Ela observa de longe Beto e Tiago trabalhando na oficina. Corta
para:
CENA 14. OFICINA.
INTERIOR. DIA.
Tiago saindo para
almoçar.
TIAGO - Tô indo almoçar, Beto! Toma
conta de tudo bem direitinho!
BETO - Pode deixar, Tiagão! Bom
almoço!
Tiago sai. Beto fica
distraído consertando uma bicicleta. Claudete se aproxima dele por trás, toda
sensual. Usa roupas curtas e justas, que delineiam bem suas belas curvas. Dá um
beijo no pescoço de Beto e ele leva um susto.
BETO - Ô, ô! Que é isso? (vê
Claudete) É você? Por favor, Claudete, vai embora! Eu não quero sarna pra me
coçar.
Claudete vai se
aproximando de Beto, toda oferecida, linda. Ele vai se afastando, assustado,
com medo de não resistir.
CLAUDETE - Hoje você não me escapa, gostoso!
Claudete se aproxima
dele, pronta para atacar. Corta para:
CENA 15. CASA DE
BETO. SALA. INTERIOR. DIA.
O menino já
entregando o bilhete a Camila.
CAMILA - Quem mandou isso?
O menino não responde
e sai correndo depois de entregar.
CAMILA - Ei, menino! Volta aqui!
Ele já foi. Muito
intrigada, Camila lê o bilhete em voz alta. Close do bilhete.
CAMILA -(lendo) “Quer pegar seu marido no
pulo? Vá até a oficina.”
Em Camila, indecisa
se vai ou não, Corta para:
CENA 16. OFICINA.
INTERIOR. DIA.
Beto e Claudete mais
nos fundos da oficina. Ela o agarra. Ele tenta escapar, mas está quase se
entregando ao desejo.
BETO - Para, Claudete, por favor!
CLAUDETE - Tu quer tanto quanto eu. Tua mulher tá
grávida, não é? Não deve ser nada fácil prum homem como você ficar na seca. Vem
cá, vem. Vai ficar só entre nós dois, gato.
BETO - Por favor, Claudete...
Claudete continua
beijando e agarrando Beto. Ele não aguenta mais (afinal ninguém é de ferro) e
cai em cima dela. Os dois deitam no chão mesmo, se agarrando com fúria. Corte
descontínuo. Os dois deitados no chão, já vestidos. Acabaram de transar e
estão com cara de satisfação.
CLAUDETE -(safada) Foi ótimo, não foi? Quando tu
quiser repetir a dose é só dar um alô!
BETO - Isso não vai mais acontecer,
Claudete! Foi uma loucura o que a gente fez. Não sei onde eu tava com a cabeça.
Anda, levanta! Levanta e sai antes que chegue alguém.
Beto levanta e começa
a apressar Claudete.
CLAUDETE - Calma, Beto, eu já tô indo, não empurra!
BETO - Vai, vai logo!
Beto vai empurrando
Claudete para fora. Os dois dão de cara com Camila, que acabou de entrar na
oficina. Beto leva um grande susto e fica sem reação. Camila observa os dois, desgrenhados,
com roupas amassadas e não tem mais dúvida do que aconteceu. Beto finalmente
recobra a fala:
BETO - Eu... Eu posso explicar,
Camila.
CLAUDETE -(cínica) Não é nada disso que tu tá
pensando, gata!
Camila olha para os
dois com asco e sai correndo. Beto vai atrás dela.
BETO - Camila! Camila! Espera,
Camila!
Em Claudete, muito
feliz por seu plano ter dado certo, Corta para:
CENA 17. CASA DE
BETO. QUARTO BETO E CAMILA. INTERIOR. DIA.
Camila furiosa, já
acabando de arrumar sua mala. Beto, Cida, Artur e Judite também estão no quarto.
BETO - Por favor, não faz isso,
Camila! Vamos conversar!
CAMILA - Não tem mais o que conversar,
Beto! Não depois do que eu vi!
CIDA - Você tá de cabeça quente!
Pensa bem antes de tomar alguma decisão.
CAMILA - Minha decisão já tá tomada, dona
Cida! Não fico mais um minuto nessa casa!
Camila pega a mala e
sai, furiosa. Cida, Beto e Artur vão atrás dela. Só Judite fica no quarto,
rindo, toda feliz por se livrar da cunhada. Corta para:
CENA 18. RUAS DA
CIDADE. EXTERIOR. DIA.
Camila andando
furiosa com a mala na mão. Beto atrás dela. Pessoas observam os dois.
BETO - Por favor, não vai embora
assim, Camila! Me deixa explicar, eu te amo!
Camila dá um tapa em
Beto com todas as suas forças.
CAMILA - Como é que você ainda tem coragem
de falar em amor? Fica longe de mim!
Camila continua
andando furiosa, enquanto Beto olha para ela, muito triste. Ao atravessar uma
esquina, Camila não presta atenção e tudo acontece muito rápido: um carro a
atropela e a joga longe.
BETO -(grita) CAMILA!!!
Beto corre para o
lugar em que Camila está desmaiada, suja de sangue. Outras pessoas vão se
aproximando. Corta para:
CENA 19. HOSPITAL.
INTERIOR. DIA.
Adelaide, Nina, Beto,
Judite, Artur e Cida aguardando notícias. Adelaide olha com ódio para Beto.
ADELAIDE - A culpa é toda sua! Se acontecer
alguma coisa com a minha filha, eu juro que te mato!
Beto não responde,
muito aflito. Um médico se aproxima deles.
BETO - E então, doutor? Como é que
ela tá?
MÉDICO - Infelizmente as notícias não são
muito boas.
Em todos muito
assustados, olhando para o médico a espera do que ele vai dizer sobre Camila,
Corta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário